וַיֹּ֙אמֶר֙ מְשָׁ֣רְת֔וֹ מָ֚ה אֶתֵּ֣ן זֶ֔ה לִפְנֵ֖י מֵ֣אָה אִ֑ישׁ וַיֹּ֗אמֶר תֵּ֤ן לָעָם֙ וְיֹאכֵ֔לוּ כִּ֣י כֹ֥ה אָמַ֛ר יְהוָ֖ה אָכֹ֥ל וְהוֹתֵֽר׃
האָט זײַן משרת געזאָגט: װי קען איך דאָס דערלאַנגען פֿאַר הונדערט מאַן? האָט ער געזאָגט: גיב די מענטשן, און זאָלן זײ עסן. װאָרום אַזױ האָט גאָט געזאָגט: זײ װעלן עסן און נאָך איבערלאָזן.
Siddur Ashkenaz
We have satisfied ourselves and we have left over [some food], according to the word of Adonoy.45This phrase refers to 2 Kings 4:43, “For thus said Adonoy, ‘They shall eat, and shall leave thereof.’”
Shabbat Siddur Sefard Linear
according to the word of Adonoy.45This phrase refers to 2 Kings 4:43, “For thus said Adonoy, ‘They shall eat, and shall leave thereof.’”
Siddur Sefard
The Rock—from His [store] we have eaten— Bless Him my faithful ones.44This verse corresponds to the phrase רַבּוֹתַי נְבָרֵךְ (See page 000) inviting the table companions to join together in saying Birchas Hamazon. We have satisfied ourselves and we have left over [some food], according to the word of Adonoy.45This phrase refers to 2 Kings 4:43, “For thus said Adonoy, ‘They shall eat, and shall leave thereof.’”